انعکاس 69
ایران در نگاه مطبوعات خارجی
مطالعه هم زمان مهمترین یادداشت ها؛ در رسانه های دنیا، با موضوع ایران؛ می تواند به ما کمک کند تا بهتر بر فضای حاکم بر امپراتوری تبلیغاتی جهان بر علیه ایران اشرافیت پیدا کنیم.
در همین راستا وبگاه تحلیل ایرانی با همکاری بعضی از موسسات و اندیشکده ها(رسانه و قائم) اقدام به انتشار تعدادی از این یادداشت ها می نماید. باز نشر این یادداشت ها به معنای تایید محتوای آنها نیست. یادداشت های تحلیلی پیش رو از بین ۵۰ اندیشکده مطرح جهان و خبرگزاری های بین المللی با محوریت مسائل و موضوعات مرتبط با ایران انتخاب و ترجمه شده است. برخی از اندیشکده های شاخص و پایگاه های خبری بین المللی عبارتند از: مرکز مطالعات راهبردی و بین الملل آمریکا (CSS) ، مرکز امنیت نوین آمریکا (CNAS)، مرکز ویلسون، موسسه واشنگتن برای سیاست خاور نزدیک، شورای روابط خارجی آمریکا، شورای آتلانتیک، چیم هاوس، بنیاد دفاع از دموکراسی، بنیاد هرینج، بنیاد اعانه کارنگی برای صلح بین الملل، اندیشکده رند، اندیشکده بروکینگر، اندیشکده آمریکن اینترپرایز، اندیشکده صهیونیستی بگین سادات، موسسه مطالعات امنیت ملی اسرائیل، فارین پالیسی فارین افرز ، روزنامه واشنگتن پست، روزنامه نیویورک تایمز، روزنامه وال استریت ژورنال، روزنامه های ارتش، روزنامه جروزالم پست، روزنامه یدیعوت آحارونوت، روزنامه اسرائیل هیوم، روزنامه تایمز اسرائیل، پایگاه اینترنتی نشنال اینترست و..…
| منبع | عنوان |
لینک یادداشت |
چکیده |
| عرب نیوز؛
13 می 2025
|
رویکرد جسورانه ترامپ در مذاکرات هسته‌ای با ایران | برای مطالعه کامل یادداشت اینجا را کلیک کنید |
در سال ۲۰۱۵، برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) میان ایران و قدرت‌های بزرگ جهانی، از جمله ایالات‌متحده، با هدف محدودسازی قابلیت‌های هسته‌ای تهران در ازای لغو تحریم‌ها امضا شد. هنگامی که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در سال ۲۰۱۸ از این توافق خارج شد، بسیاری از منتقدان هشدار دادند که این امر می‌تواند تنش‌ها را افزایش دهد، ایالات‌متحده را منزوی کند و مسیر ایران را به سمت ساخت بمب تسریع کند. اکنون و در دومین دوره ریاست جمهوری خود، ترامپ در پی چیزی فراتر از بازگشت به وضعیت پیشین است. او به دنبال نسخه‌ای اصلاح‌شده از برجام نیست، بلکه خواستار برچیدن و انهدام کامل برنامه هسته‌ای تهران است. این بازگشت به دیپلماسی به شیوه معمول نیست؛ بلکه رویکردی حداکثری است، رویکردی که هیچ مجالی برای مصالحه در مورد مسائل کلیدی هسته‌ای باقی نمی‌گذارد و خواستار حذف کامل توانمندی ایران در غنی‌سازی اورانیوم در داخل کشور است. ترامپ با این اقدام نشان می‌دهد که هرگونه توافق باید نه تنها مسیر دستیابی ایران به سمت سلاح هسته‌ای را به تأخیر بیندازد، بلکه باید آن را به طور کامل از بین ببرد. این موضع جدید، تضاد شدیدی با توافق باراک اوباما دارد؛ توافقی که بر اساس محدودیت‌ها، نظارت و اعتمادسازی تدریجی بنا شده بود. |
| ریسپانسیبل استیت کرفت؛
۱۶ می 2025
|
خیال‌پردازی‌ها در مورد «غنی‌سازی صفر » ما را به سمت جنگ سوق خواهد داد | برای مطالعه کامل یادداشت اینجا را کلیک کنید |
دهه‌ها دامن زدن به این دیدگاه افراطی تنها موجب شده تا برنامه هسته‌ای ایران گسترده تر و پیشرفته‌تر از پیش شود. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز دوشنبه به خبرنگاران گفت که «اتفاقات بسیار خوبی» در دیپلماسی هسته‌ای او با ایران در حال رخ دادن است و افزود: «فکر می‌کنم آنها تاکنون بسیار منطقی عمل کرده‌اند». این لحن خوش‌بینانه را در لحن مقامات ایرانی نیز می توان مشاهده کرد و این سخنان توسط دیپلمات‌های ایرانی و واسطه‌های عمانی نیز تکرار شد، به طوری که وزیر امور خارجه ایران مذاکرات این آخر هفته را «جدی‌تر» و «مفصل‌تر» از جلسات گذشته توصیف کرد. با این حال، در پس این لفاظی‌های خوش‌بینانه و ادبیات دلگرم کننده، واقعیتی پیچیده‌تر و چالش‌برانگیزتر در حال شکل‌گیری است.در حالی که در دورهای پیشین مذاکرات ، طرف مقابل ایران پیشرفت هایی در زمینه محدود کردن و مهار برنامه غنی‌سازی هسته‌ای ایران _ نه حذف کامل توان هسته ای این کشور _ داشتند و حتی در مورد مباحث فنی و تخصصی تر با یکدیگر گفت و گو می کردند، اما در دور اخیر مذاکرات شاهد اندکی عقب‌گرد بودیم. این عقب‌گرد ناشی از اصرار ایالات متحده بر ارائه درخواست های غیرواقع‌بینانه مبنی بر کنار گذاشتن کامل غنی‌سازی داخلی توسط ایران بود.خاموش کردن بیش از ۲۰۶۰۰ سانتریفیوژ فعال در ایران برای دستیابی به هدف اعلام شده ترامپ مبنی بر جلوگیری از دستیابی جمهوری اسلامی ایران به سلاح هسته‌ای ، امری ضروری والزامی نیست و ضرورتی برای تحقق هدف اعلام‌شده ترامپ ندارد. با این وجود، این خواسته ، آرزوی دیرینه چهره‌های تندروی سیاسی آمریکا مانند جورج دبلیو بوش، دیک چنی، نیکی هیلی، مایک پمپئو و جان بولتون بوده است. بسیاری از این افراد به خوبی می دانستند که اصرار بر تسلیم کامل ایران نه تنها امری محال است بلکه سریع‌ترین راه برای فروپاشی دیپلماسی می باشد و این امرزمینه ساز ورود به یک رویارویی نظامی و جنگ است. |
| واشنگتن پست؛
۱۶ مه 2025 |
پایان بازی ترامپ در خاورمیانه چیست؟ | برای مطالعه کامل یادداشت اینجا را کلیک کنید |
این هفته برای رئیس جمهور دونالد ترامپ در خاورمیانه ، هفته‌ای طوفانی بوده است: او به نهایی کردن توافق هسته‌ای ایران اشاره کرده ، تحریم‌های سوریه را لغو کرده و اولین دیدار خود را با رئیس جمهور جنجالی آن کشور ، احمد الشرع ، در عربستان سعودی انجام داده است. دیوید ایگناتیوس، ستون نویس پست اوپینیونز، و جاش روگین، تحلیلگر ارشد امنیت جهانی در واشنگتن پست اینتلیجنس، به من ملحق شده‌اند تا هر آنچه را که اتفاق افتاده است، بررسی کنیم. |
| مدرن دیپلماسی؛ ۱۷ می
2025 |
شش دلیل که نشان می دهد چرا مذاکرات ترامپ با ایران موفقیت آمیز خواهد بود | برای مطالعه کامل یادداشت اینجا را کلیک کنید |
مذاکرات هسته‌ای ایران با قدرت های جهان در سال ۲۰۱۵ در نهایت منجر به امضای توافقی شکننده به نام برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) شد. در حالی که این توافق هسته ای در ابتدا امیدهایی را برای کاهش و رفع تحریم‌ها، عادی‌سازی روابط میان جمهوری اسلامی ایران و غرب و حل اختلافات هسته‌ای ایجاد کرد، اما این امیدها دوامی نداشت و در کوتاه‌مدت با شکست مواجه شد و نتوانست به اهداف خود دست یابد. توافق هسته ای برجام به دلیل وجود ضعف‌های ساختاری، افزایش و تداوم بی‌اعتمادی میان طرفین و مخالفت ذینفعان کلیدی، تضعیف شد و در رسیدن به اهداف خود ناکام ماند. خروج ترامپ از توافق برجام در سال ۲۰۱۸، تنش‌ها بین جمهوری اسلامی ایران و آمریکا را مجددا شعله‌ور کرد و خاورمیانه در آستانه بحران‌های پیاپی قرار گرفت. با این حال، اکنون وجود شش عامل کلیدی و بسیار مهم، مسیر توافق جدید را هموارتر کرده و موجب تمایز دور فعلی مذاکرات نسبت به روند مذاکرات در سال ۲۰۱۵ شده است و احتمال دستیابی به توافقی موفق‌تر و پایدارتر افزایش یافته است. تغییر چارچوب مذاکرات چندجانبه به انجام مذاکراتی دوجانبه، انگیزه شخصی ترامپ برای ساختن میراثی دیپلماتیک، تغییر توازن قدرت در منطقه پس از حملات ۷ اکتبر و درگیری‌های بعدی در منطقه [ تحولات در غزه، لبنان و سوریه] و همچنین تغییر در مواضع بازیگران کلیدی _ مانند اسرائیل [رژیم صهیونیستی] ، کنگره ایالات متحده و کشورهای عربی حوزه خلیج فارس _ همگی به نفع توافق جدید عمل خواهد کرد و محیط مساعدتری را برای دستیابی به یک توافق ایجاد می‌کنند. با توجه به این دلایل و مناسبات، مذاکرات فعلی احتمال موفقیت بالاتری دارند و ممکن است به توافقی منجر شوند که هم مؤثرتر و هم پایدارتر از برجام باشد. |
| نشنال؛
20 می 2025 |
مذاکرات بر سر غنی‌سازی اورانیوم به بن‌بست رسیده است | برای مطالعه کامل یادداشت اینجا را کلیک کنید | وب‌سایت نشنال، به‌نقل از یکی از مقامات بلندپایه جمهوری اسلامی نوشت که تهران «هنوز» دعوت مطرح‌شده از سوی عمان، میانجی مذاکرات، برای دور پنجم گفت‌وگوها را نپذیرفته است. به‌گفته او قرار بود دور پنجم مذاکرات آمریکا و جمهوری اسلامی این جمعه در رم برگزار شود. نشنال به‌نقل از این مقام نوشته است که اظهارات استیو ویتکاف، نماینده ویژه رییس‌جمهوری آمریکا در امور خاورمیانه که مذاکرات هسته‌ای با جمهوری اسلامی را سرپرستی می‌کند، دلیل نپذیرفتن دعوت عمان از سوی تهران بوده است. ویتکاف دوشنبه گذشته تاکید کرد که غنی‌سازی، خط قرمزی بسیار روشن برای دولت ترامپ است و این کشور در هیچ توافقی اجازه غنی‌سازی را به ایران نخواهد داد. به‌نوشته نشنال، این موضع‌گیری، مقامات جمهوری اسلامی را نسبت به مفید بودن ادامه مذاکرات دچار تردید کرده است. تهران تاکید دارد که می‌خواهد در هر توافقی، حق غنی‌سازی را برای برنامه هسته‌ای «صلح‌آمیز» خود با اهداف علمی و کشاورزی حفظ کند. یک مقام دیگر جمهوری اسلامی که او نیز نخواست نامش فاش شود، به نشنال گفت: «ما نمی‌خواهیم یک دور دیگر مذاکره برگزار شود و دوباره شکست بخورد. بدون حق غنی‌سازی، توافقی در کار نخواهد بود. اما اگر هدف، جلوگیری از تولید سلاح هسته‌ای است، می‌توانیم به توافق برسیم.» |